Qualche volta il verbo inglese HAVE non si può tradurre con AVERE, ma con FARE (to do/make) o PRENDERE (to take)
to HAVE → FARE
to have breakfast → fare colazione
to have a walk → fare una passeggiata
to have a ride on a bicycle → fare un giro in bici
to have a swim → fare una nuotata
to have a holiday → fare una vacanza
to have a party → fare una festa
to HAVE → PRENDERE
soprattutto per cibo, bevande e medicinali
mainly for food, drinks and medicines
I
never have tea
non
prendo mai il tè
No
patient had paracetamol
Nessun
paziente ha preso
il paracetamolo
We
always have a Margherita
Prendiamo
sempre una Margherita
|
|
|
|
|
|
|
